НОМЕР ТЕКСТА ДЛЯ СМС-ГОЛОСОВАНИЯ: 9314 ГОЛОСОВАТЬ!
Закат каждый лучик метал, догорая,
И ветер баюкал кувшинки, качая;
Кувшинки грустны с камышом по-соседству,
Бледны и нежны, как минувшее детство.
Я шёл, одиноко прогуливал рану
Вблизи от пруда, там, где ивы в тумане,
Плывущем, как призрак молочного цвета,
Близ уток, что резво плескались тем летом;
Как скатерть, их стая была белоснежна.
А я же бродил, одинокий, в надежде
Облегчить прогулкой душевную рану,
И тьма лик заката прикрыла багряный,
Как скатерть, над местом, где ветер, летая,
Баюкал камыш и кувшинку, качая.
Le couchant dardait ses rayons supremes Et le vent bercait les nenuphars blemes; Les grands nenuphars entre les roseaux Tristement luisaient sur les calmes eaux. Moi j'errais tout seul, promenant ma plaie Au long de l'etang, parmi la saulaie Ou la brume vague evoquait un grand Fantome laiteux se desesperant Et pleurant avec la voix des sarcelles Qui se rappelaient en battant des ailes Parmi la saulaie ou j'errais tout seul Promenant ma plaie; et l'epais linceul Des tenebres vint noyer les supremes Rayons du couchant dans ses ondes blemes Et les nenuphars, parmi les roseaux, Les grands nenuphars sur les calmes eaux.
