Четверг, 28 Мар 2024, 19:49
Uchi.ucoz.ru
Меню сайта
Форма входа

Категории раздела
Ахматова А.А. [263]
Стихи о школе [0]
Бальмонт К.Д. [142]
Брюсов В.Я [205]
Волошин М.А. [111]
Державин Г.Р. [244]
Жуковский В.А. [121]
Лермонтов М.Ю [252]
Маяковский В.В. [113]
Полонский Я.П. [151]
Рылеев К.Ф. [37]
Тихонов Н.С. [77]
Тютчев Ф.И. [247]
Цветаева М.И. [156]
Батюшков К.Н. [100]
Блок А.А. [311]
Бунин И.А. [150]
Гумилёв Н.С. [217]
Есенин С. [20]
Крылов И.А. [54]
Мандельштам О.Э. [22]
Некрасов А.Н. [159]
Пушкин А.С. [471]
Твардовский А.Т. [151]
Тургенев И.С. [60]
Фет А.А. [251]
Универсальная лирика [1926]
Любовная лирика [447]
Городская лирика [98]
Драмы в стихах [49]
Верлибр [124]
Иронические стихи [230]
На разных языках [29]
Религиозные [23]
Западные формы [18]
Авторская песня [0]
Сатирические стихи [3]
Гражданская лирика [445]
Философская лирика [453]
Восточные формы [35]
Стихи для детей [33]
Экспериментальные [102]
Мистические [195]
Пейзажная лирика [257]
Поэмы и циклы стихов [73]
Белый и вольный стих [71]
Шуточные стихи [268]
Поэтические переводы [54]
Готические [40]
Новости
Чего не хватает сайту?
500
Статистика
Зарегистрировано на сайте:
Всего: 51635


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Яндекс.Метрика
Рейтинг@Mail.ru

Каталог статей


Главная » Статьи » Стихотворения » Поэтические переводы

Кочевник ("I am a man of nomadic traits" Pendragon - Not of this World - 2001)
НОМЕР ТЕКСТА ДЛЯ СМС-ГОЛОСОВАНИЯ: 4051 ГОЛОСОВАТЬ!

Я – человек, черт лица кочевых.
Я – пилигрим, чья судьба лишь блуждать.
Идущий пустыней до волн морских,
Где морем душа навсегда сможет стать…

Вы все в своём мире, в котором я не был,
То дети, то птицы, в свободном полёте
То вы бунтари, то вы кроткие девы,
В своей же в тюрьме, для которой живёте.

Вы верите правилам, числам и фактам
И пожинаете то, что посеяли.
И даже коль Мудрость придёт к вам когда-то,
Её не услышат, и будет осмеяна.

Я - человек! Я кочевник в пустыне.
Мой вечный приют у сестёр-бедуинок.
И вижу я в сущем лишь мудрость отныне
Действительность - призрак - навеки отринув.

Я – человек. Я - кочевник сквозь жизни.
И миражам, отродясь, я не верил.
Они – есть не суть, а всего лишь эскизы,
И ничего не постичь в полной мере.

Я - человек... Кочевою дорогой
С судьбою, разорванной на лоскуты,
Продолжу свой путь, пожелав вам немного:
Не силы, не мудрости,
Лишь доброты...

Все тексты автора
Категория: Поэтические переводы | Добавил: Lerka (16 Ноя 2012)
Просмотров: 434 | Рейтинг: 1.0/ 7 Оштрафовать | Жаловаться на материал
Похожие материалы
Всего комментариев: 0

Для блога (HTML)


Для форума (BB-Code)


Прямая ссылка

Профиль
Четверг
28 Мар 2024
19:49


Вы из группы: Гости
Вы уже дней на сайте
У вас: непрочитанных сообщений
Добавить статью
Прочитать сообщения
Регистрация
Вход
Улучшенный поиск
Поиск по сайту Поиск по всему интернету
Наши партнеры
Интересное
Популярное статьи
Портфолио ученика начальной школы
УХОД ЗА ВОЛОСАМИ ОЧЕНЬ ПРОСТ — ХОЧУ Я ЭТИМ ПОДЕЛИТ...
Диктанты 2 класс
Детство Л.Н. Толстого
Библиографический обзор литературы о музыке
Авторская программа элективного курса "Практи...
Контрольная работа по теме «Углеводороды»
Поиск
Главная страница
Используются технологии uCoz